Fallait bien que ça arrive un jour, le Klein Bibou Pikachu nous fait des rechutes de temps a autres. Mais chacune d'elle devient de plus en plus... horrible! Pikachu a la facheuse tendance a tomber malade rapidement, mais a chaque fois il vomit ses entrailles...